Hilary Mhic Suibhne (Sweeney) teaches Irish language at Sacred Heart University, Fairfield CT and is External Examiner (Irish) at Vassar College, NY. www.hilarysweeney.com/writing Edited American Journal of Irish Studies,Volume 13, Irish Language Edition, Glucksman Ireland House NYU (2016). Co-edited and co-translated essays written by the late Barra Ó Donnabháin, published as Súil Siar, Daltaí na Gaeilge (2008), served on the boards of ACIS 2014 – 2017 and of North American Association for Celtic Language Teachers (2009 -2014)